资源 · 2026
Evaluating Semantic Fidelity and Cohesion in NMT and LLM-based Translation of Traditional Chinese Medicine Classics
proceedings-article
「Evaluating Semantic Fidelity and Cohesion in NMT and LLM-based Translation of Traditional Chinese Medicine Classics」是 中医大模型开源资源目录（Awesome-TCM-LLM）收录的资源，记录于 2026。该条目属于中医大模型（TCM LLM）领域，与 GitHub 列表同源维护。
在中医经典英译上，以BERTScore对照人工参考译文，DeepSeek的语义保真高于Google Translate和ChatGPT-5，而ChatGPT-5的句间语义连贯更好。